😐ESPN误将金玟哉写作日本队防守领袖 韩媒怒批:国籍都没搞清楚的无良媒体
亚洲杯开赛在即,作为亚洲足坛盛世,自然也会引发全球媒体关注,特别是日韩两大夺冠热门,而一则ESPN关于韩国队的报道则是引发了韩国媒体、球迷以及国民的集体震怒。
韩媒报道称,ESPN是美国乃至世界最大的体育媒体,他们的西班牙语版ESPN Deportes报道中闯了大祸,将金玟哉当做了日本国家队的防线中坚。
据韩国媒体描述,ESPN Deportes在亚洲杯开赛前,介绍了各队的明星球员。众所周知的韩国球星孙兴慜、金玟哉、李刚仁、黄喜灿等榜上有名,韩国队争冠最大对手日本队中,也有久保建英、三笘薫、远藤航、富安健洋等人。
在这些介绍中,孙兴慜、李刚仁、黄喜灿等人的描述都没有问题。“热刺队长已经是亚洲足球的传奇,他被评为亚洲足球历史上最优秀的球员之一,在热刺和韩国国家队,他都是王牌队员也是精神领袖,韩国的希望都寄托在孙兴慜身上。”
“李刚仁拥有不断成长、无可争议的才能。在马略卡发光后转到大巴黎,他没有花费多少时间就展示出自己的能力。”“狼队前锋黄喜灿正度过他职业生涯最辉煌的时期,在英超已经有10球入账,成为了球队伟大人物,他将和孙兴慜一起最佳攻击二人组。”
但是最大的问题就在于介绍金玟哉的时候,ESPN Deportes写道,“日本国家队的防守队长已经是欧洲足坛最活跃的中后卫之一。”在金玟哉名字前面加上了西班牙语的“日本”一词。
接着韩媒编译了具体描述,“金玟哉在意大利帮助那不勒斯夺得意甲冠军之后,加盟拜仁,短时间内便确立了自己的地位,身体强壮的他水平出色,为韩国队冲击冠军奠定基础。”
然而这篇报道算是被毁掉了,韩媒愤怒的说, ESPN在金玟哉名字旁边标注了韩国字样,但是在球员实际的描述中却写了日本,这是一篇非常荒谬的报道,并使用了会引发韩国球迷和国民愤怒的言论,连金玟哉的国籍都没有搞清楚,粗心、傲慢的报道态度,对日韩关系的无知,这就是世界最大体育媒体的现状。
-
世预赛爆冷不敌巴勒斯坦!官方:伊拉克解雇外教主帅卡萨斯
01-15 -
👀澳大利亚后卫:很享受战胜中国队,就像小孩子喜欢巧克力和冰淇淋
01-15 -
约旦反击制造威胁!马迪门前补射破门,约旦将比分追为1-1
01-14 -
范黑克犯规送点,奥亚萨瓦尔主罚点球一蹴而就助西班牙首开记录
01-13 -
马卡:什琴斯尼和巴萨达成原则性协议,即将续约一年
01-12 -
科曼:齐尔克泽状态还不够好,不足以入选国家队
01-11 -
遭保级球队绝平!法比尼奥:尽管领先6分,吉达联合仍不能掉以轻心
01-10 -
新一期国足世预赛24人大名单出炉:郑智落选
01-09 -
本泽马:渴望参加欧洲杯
01-08 -
亚冠前瞻:广州恒大VS悉尼FC
01-07